| 1. | We need traffic on the railways.
nous avons besoin du transport ferroviaire. |
| 2. | We must have liberalisation of the railways now.
nous devons libéraliser le secteur ferroviaire dès aujourd'hui. |
| 3. | Who is going to run the railways?
qui gérera le système ferroviaire? |
| 4. | the railways are required to bear the burden here.
la charge est donc laissée aux compagnies ferroviaires. |
| 5. | the railway sector is strategic for socioeconomic development.
le secteur ferroviaire est stratégique pour le développement socioéconomique. |
| 6. | The first conclusion concerns the liberalisation of the railways.
la première concerne la libéralisation des chemins de fer. |
| 7. | the railways need finance.
le secteur ferroviaire a besoin de financement. |
| 8. | Or will we place tolls on the railways?
ou bien allons-nous installer des péages sur les voies ferrées? |
| 9. | On the railways , there is no limit.
il n'existe pas de limite pour les chemins de fer. |
| 10. | The competitiveness of the railways has seriously decreased.
les chemins de fer ont beaucoup perdu de leur compétitivité. |
